راک به همه اطمینان می‌دهد که باید طبق برنامه به کار خود ادامه دهند، کانان مسئولیت بیشتری بر عهده می‌گیرد، اما وقتی با بچه‌های همسایه برخورد می‌کند، همه چیز خراب می‌شود و شراکت با کراون برای او سخت می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی