رئیس لی به دونگ جو فشار می‌آورد تا یکی از پرونده‌ها را پنهان کند، اما دفتر شماره پنج تصمیم می‌گیرد با وجود تلاش‌های مختلف از سوی دیگران، برای کنار گذاشتن پرونده، به تحقیقات ادامه دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی