یک ملاقات عجیب، کوگدل را ترغیب می‌کند تا گروهش صحبت کند، از طرفی گری سرنخی پیدا می‌کند که او را به یک رویارویی نگران‌کننده سوق می‌دهد، پس باید به دنبال کمک باشد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی