اونیون و جان براون می‌خواهند پای پیاده به کانادا بروند و اونیون با دیدن افراد جدید در کنار جان متوجه حقایق تازه‌ای می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی