اورلا، مادر مجردی که در حال مبارزه است، پس از رفتن به زندان کارلینگفورد، از زندگی ناامید می‌شود و در آنجا با کلسی، یک جوان معتاد به هروئین، و ابی، یک زندانی سرسخت، آشنا می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی