اژدهای پیر که اکنون کوچک‌تر شده، سفرش با لینگزی را ادامه می‌دهد اما وقتی با گروه راهزنان برخورد می‌کنند، لینگزی از اژدها می‌خواهد به آنها حمله نکند.‎زیرنویس: فارسی اختصاصی