وقتی دوستی و اتحاد ربکا و کم در محک آزمایش قرار می‌گیرد، زخم‌های گذشته و حال در هم تنیده می‌شوند. در این میان دانش‌آموزان از برنامه مدرسه به عنوان بهانه‌ای برای فرار استفاده می‌کنند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی