هی‌سوک پیشنهاد تجاری دیگری را به میدام می‌دهد تا او را به رد پیشنهاد تائه‌ها ترغیب کند، در همین حال، یئون‌وو می‌خواهد دوباره با چن‌میونگ ملاقات کند تا راه بازگشت به چوسون را پیدا کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
بازیگر : جو هیون یونگ, بایه این-هیوک, سو-جین کیونگ , کیم ییو جین, لی سه یونگ
