یک زن جوان در کانال‌های گلاسکو به قتل رسیده است، اما خبر شوکه‌کننده این است که نزدیک‌ترین خویشاوند او برادر مایکل است. به همین خاطر در طول روند تحقیق و بازجویی از برادرش، مایکل را از پرونده کنار می‌گذارند.زیرنویس: اختصاصی فارسی و انگلیسی