ریگبی بعد از باختهای متوالی در مقابل پانچیها، تصمیم میگیرد از یک باشگاه هنرهای رزمی بازدید کند تا حرکتی را بیاموزد که در مقابل آنها پیروز شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی
صدا پیشه : جی.جی. کوینتل, مارک همیل, سام مارین, ویلیام سالیرز, راجر کرگ اسمیت
نویسنده : جی.جی. کوینتل
کارگردان : جان دیویس اینفانتینو
تهیه کننده : جی.جی. کوینتل