جان، تغییرات سریعی در کاپیتول ایجاد می‌کند و سپس از سناتور پری توصیه‌هایی دریافت می‌کند. کینه بین جیمی و بث به نقطه جوش می‌رسد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی