در حالی که آژانس‌های محافظتی، تحقیقات‌شان را در مورد فاجعه ایستگاه فضایی بین‌المللی آغاز می‌کنند، جو برای برقراری ارتباط مجدد با مگنوس و آلیس تلاش می‌کند. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی