زندگی جو پس از بازگشت به خانه، با آنچه به یاد می‌آورد، متفاوت است، از طرفی تنش عجیبی میان او و مگنوس منجر به احساس بیگانگی در درونش می‌شود. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلی زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی