نوجوانان بعد از اینکه از سیاتل بازمی‌گردند متوجه می‌شوند که دوستان و عزیزانش در معرض خطری جدی قرار گرفته‌اند، آنها با یکدیگر متحد می‌شوند تا شهر را از دست شرارت‌های لارنس نجات دهند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی