سگ‌ها در پاواستون در روز جشن به یکدیگر توپ می‌دهند تا نشان دهند که چقدر برای هم احترام قائلند، اما تگ و اسکوچ آماده نیستند و باید سریع توپ‌های خود را پیدا کنند. زبان: دوبله اختصاصی و زبان اصلی