مگی، خواهر کای، شجاعانه از او در مقابل پدرش دفاع می‌کند. در این میان، در راه مدرسه مشاجره‌ای پیش می‌آید که کنرادی به شدت مجروح و مگی بیهوش می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی