قسمت پنجم سریال Mare of Easttown، درباره میر است که طی جلسات روان‌درمانی اجباری در مورد سابقه خانوادگی‌شان، از ابتلا به مشکلات روانی سخن می‌گوید. در همین زمان لوری تلاش می‌کند تا علت اصلی پرخاشگری پسرش در مدرسه را بفهمد و کمی بعدتر، میر سراغ یکی از منابع خبرچینش می‌رود تا ارتباطی بین هر سه پرونده‌ای که در دست دارد پیدا کند.سریال میر از ایست تون را با زیرنویس فارسی اختصاصی و زیرنویس انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.