سریال شوالیه‌های گاتهام، بعد از اینکه بروس وین به قتل می‌رسد، پسرش ترنر با فرزندان دشمنان بتمن متحد می‌شود تا انتقام پدرش را بگیرد، طولی نمی‌کشد که با نام شوالیه‌های گاتهام معروف می‌شوند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی