فیلم مردی در آتش داستان یکی از افسران سابق آژانس اطلاعات آمریکا، به نام جان است که از خانواده‌ای محافظت می‌کند، حالا دختر خردسال این خانواده گروگان گرفته شده و وظیفه جان پیدا کردن و نجات دادن اوست. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی