فیلم پیمان داستان گروهبانی از ارتش ایالات متحده به نام جان کینلی و مترجم افغان او، احمد، است که در منطقه‌های پرخطر تلاش می‌کنند مجروحان را برای مداوا، به جای امنی منتقل کنند. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلیزیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی