فیلم شب آرام، داستان پدری است که در روز کریسمس شاهد مرگ پسرش توسط دو گروه خلافکار است، او با وجود اینکه تارهای صوتی‌اش را از دست داده برای انتقام گرفتن قدم در مسیر خطرناکی می‌گذارد. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلیزیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی