قسمت پنجم، آب های آشفته