آلفرد علیرغم درخواست ناامیدانه دخترش برای ماندن، به همراه دوستش سیگبیورن با یک کشتی تجاری عازم نیویورک می شود. به نظر می رسد که...