چیزاتو متوجه می شود که بیماری قلبی اش وخیم است و او تنها دو ماه فرصت زندگی دارد. تاکینا به مقر فرماندهی باز می گردد تا راهی برای درمان چیزاتو پیدا کند و...