پرونده بعدی در یک شرکت لوازم آرایشی و بهداشتی اتفاق می افتد. با خراب شدن فناوری های این شرکت، گروه تلاش می کند تا با استفاده از مهارت های خود فرد در خطر را نجات دهد و...