ایسوزو شب را برای بهبودی در خانه شیگوره می گذراند و به توهرو فرصت می دهد تا با یک نفر آشنا شود و...