با وجود تمامی کمک‌های مالی از سوی بانو کاترین و دوستانش، جورج هنوز در مخارج دچار مشکل است. او مجبور می‌شود که یکی از حیواناتش را به باغ وحش بل ویو بفروشد. او برای به دست آوردن پول بیشتر به همراه بانو کاترین راهی لندن می‌شود...