دنی از مبارزه خسته می شود و تلاش می کند که انرژی خود را بازیابد. از سوی دیگر، مدیریت رند دستخوش تغییر و تحولات اساسی می شود و...