کمپ مقاومت قفل می شود، کیتی و ویل فکر می کنند که در خطر هستند. ایمی یک نقشه پرخطر پیشنهاد می دهد که باعث می شود بروسارد به نیت او مشکوک شود و...