برایان و فینولا عازم ایالت مین می شوند تا یکی از روسای گروه اینفلاکس را تحت تعقیب قرار دهند. در ادامه، آنها در شرایطی ناپایدار قرار می گیرند و...