بارنکلز و کوازی در مورد مشاجره‌ای که بر روی یکی از صخره‌های مجاور بوجود آمده، تحقیقاتی را انجام می‌دهند. ظاهراً یک خرچنگ و یک خارپشت دریایی که در آن محل سکونت دارند، نمی‌توانند با یکدیگر کنار بیایند و...