تونی برای استراحت و تمدد اعصاب، وارد هتل پلازا می شود، اما در عوض، با یکی از کابوس های شبانه خود دست و پنجه نرم می کند. از سوی دیگر، تونی بلوندتو تصمیم می گیرد که...