سرانجام حقایق مربوط به پدر سوزوها آشکار می‌شود. از سوی دیگر، اوکابه با پیامدهای ناگواری مواجه می‌شود که به واسطه جلوگیری از خروج سوزوها در شب مهمانی، گریبان‌گیر او شده‌است و...