هنگامی که بیماری همه‌گیر در شهر لندن شیوع پیدا می کند، درباریان به ناحیه همپتون می گریزند. البته مگی و توماس، کاخ خالی از سکنه را ترک نمی کنند و...