هرا موقعیت خود را به خطر می اندازد تا به دوستانش کمک کند، این در حالی است که آسوکا و سابین با دشمنان خود روبرو می شوند و...