مادر کلر، دایان در جایگاه ایستاده است. او برای حمایت از خواهرش، کیت، نیتن را گناهکار خطاب می کند و رابطه بین او و کلر را آشکار می ‌کند تا...