برای به دست آوردن مدرکی مبنی بر ارتباط هاپر با مواد مخدر، سونجا از سوریر می خواهد به انبار دوچرخه سواران برود. در آنجا، هاپر متوجه می شود که...