در حالی که کارلوس با مشکلی در زندگی شخصی اش دست و پنجه نرم می کند، لاتیکا به این فکر می کند که چطور کویین آکریدا را پیدا کنند و...