کریس برای گذراندن برخی از دوره های آموزشی عازم ژاپن می شود. این در حالی است که گروه، چهارمین و در واقع آخرین پیاده روی فضایی خود را آغاز می کند و...