غذای مهمانخانه جنگل مسموم شده و مشکلات زیادی برای میمون ها ایجاد کرده است. سم و کیت باید علت این مشکل را پیدا کنند و...