تارزان و جین، با کمک پدربزرگ تارزان، به مقابله با اعضای باند قاچاق حیوانات می پردازند و راه بازگشت پلنگ ها به طبیعت را هموار می سازند و...