راگنا کریمسون - فصل 1 - قسمت 6 - تجدید دیدار