ماشا و خرس - فصل 1 ماشا و خرس - فصل 1 - قسمت 12 - مرز محکم قفل شده است

این سریال درباره‌ی یک دختری به نام ماشا است که در جنگلی زیبا با یک خوک، چند تا جوجه، یک بز و سگ زندگی می‌کند. یک روز که ماشا داشت با حیوانات بازی می‌کرد یک پروانه دید و دنبال پروانه رفت تا اینکه به خانه خرسی که به ماهیگیری رفته بود رسید و درحالی که داشت با پروانه بازی می کرد خانه آقا خرسه را به هم ریخت. وقتی آقا خرسه به خانه برمی‌گردد با دیدن خرابکاری‌ها از دست ماشا عصبانی می شود و سعی می‌کند او را از خانه‌اش دور کند ولی آرام آرام باهم دیگر دوست می‌شوند.