بهترین های لس آنجلس - فصل 1 بهترین های لس آنجلس - فصل 1 - قسمت 5 - بدرود...

این سریال اسپین آفی از فیلم "پسران بد" است و درباره مامور مبارزه با مواد مخدر "سیدنی برنت" می باشد. سریال با کاراکتر "گابریله یونیون" در فیلم "پسران بد ۲" یعنی "سیدنی برنت" آغاز می شود که به لس‌آنجلس نقل مکان می‌کند. سیدنی مشکلات زندگی‌اش در میامی را ترک می‌کند و به امید شروعی دوباره به کالیفرنیای جنوبیِ آفتابی می‌رود. او به نیروی پلیس لس‌آنجلس می‌پیوندد و در آن‌ جا با "نانسی مک‌کنا" که کارآگاه و مادری شاغل است همکار می‌شود....