با وجود پایان جنگ جهانی اول، نیروهای فرانسوی هنوز در حال جنگیدن در مرزهای بلغارستان هستند. در این منطقه، گروهی از سربازانی سر سخت توسط کاپیتان کانن که همانند یک قهرمان مورد احترامشان است، رهبری می شوند. اما پس از آنکه کانن سربازان خود را به سمت عملیاتی بر علیه مردم عادی هدایت می کند، افسر نوربرت، تحقیقاتی را بر روی فعالیت آنها آغاز می کند.
نویسنده : ژان کاسموس, برتراند تابرنیر, روجر فرسل
کارگردان : برتراند تابرنیر
بازیگران : فیلیپ تورتون, سامویل له بیهان, برنار له کوک