مترجمی فرانسوی و مجرد که کودکی آسیایی به نام "لیو سان" را از یک موسسه به فرزندی قبول می کند. چند سال بعد نشانی عجیب روی سینه ی لیو ظاهر می شود که باعث به وجود آمدن کابوسهای وحشتناکی برای آنها می شود ...