فلین و ویلف ارتباط الیتا را با نئوپریم‌ها که سعی در نابودی لندن دارند کشف می‌کنند. سروکله بازرس لوبیر در لندن پیدا می‌شود و خواستار ملاقات با فلین، برتون و کانر می‌شود…