ادوارد به خاطر نقل مکان خانواده‌اش به لس آنجلس مضطرب است. زندگی مشترک لیسی آشفته است. دی دی و زو جشن می‌گیرند. پرواز ادوارد به مقصد لس آنجلس حرکت می‌کند…