ماریوس با وعده یک پول زیاد در گاو صندوق دفتر اوراق، اغوا می‌شود و سعی می‌کند برای مدتی هم که شده خانواده پیت را تحمل کند. هرچند، کنار آمدن با تیلوری که هم بدجنس است و هم رازهای خطرناک مختص به خودش را دارد، سخت‌تر از آن چیزی است که ماریوس فکر می‌کند…