جیک و هاوکینز برای بازیابی بمب و جلوگیری از پیوستن تگزاس به وایومینگ جان خود را به خطر می‌اندازند. در بازگشت به خانه، بک با برخی از حقایق ناخوشایند روبرو می‌شود و کنستانتینو پیشنهاد همکاری می‌دهد…